跟我学汉字:穿(chuān)

2018-06-13

字形:

 

穿字金文的字形,下部是,指鼠牙;上部是,指洞穴。老鼠善于用牙尖打洞,因此它的本义是穿透凿洞。现有穿衣义。

The original meaning of the character is “to penetrate” or “to make a hole.” On ancient Chinese bronzes, the lower part of the character is “,” meaning “mouse teeth,” while the upper part is “,” meaning “cave.” Mice are good at making holes. Now the meaning is “to wear or to put on clothes.”

 

字义:

 

to wear; to pass through

 

组词:

 

试穿:shìchuān: try on

穿着:chuānzhuó: be dressed in

拆穿:chāichuān: to expose

穿衣镜:chuānyījìng: dressing mirror

水滴石穿:shuǐdīshíchuān: little strokes fell great oaks

 

例句:

 

1. 这几件衣服都不错,你试穿一下吧。

 Zhè jǐ jiàn yīfu dōu bú cuò, nǐ shìchuān yí xià ba.

 These clothes look nice; you should try them on.

 

2. 你再不说实话,我可就要拆穿你的谎言了。

 Nǐ zàibù shuō shíhuà, wǒ kě jiùyào chāichuān nǐ de huǎngyán le.

 I will expose you if you don’t tell the truth.

[ Web editor:Robin Wang    Source:i.myechinese.com ]