Talking About Languages 谈语言(tán yǔ yán)
对话:
丽丽:你以前学过汉语吗?
lì li:nĭ yĭ qián xué guò hàn yŭ ma?
Lili: Have you ever studied Chinese before?
麦克:我学过一年。
mài kè:wŏ xué guò yī nián.
Mike: I’ve studied Chinese for one year.
丽丽:你应该学习标准的普通话。
lì li:nĭ yīng gāi xué xí biāo zhŭn de pŭ tōng huà.
Lili: You’d better study standard Chinese.
麦克:汉语的声调和汉字比较难。
mài kè:hàn yŭ de shēng diào hé hàn zì bĭ jiăo nán.
Mike: The tones and the Chinese characters are very difficult.
丽丽:语法呢?
lì li:yŭ fă ne?
Lili: How about the Chinese grammar?
麦克:语法不难。
mài kè:yŭ fă bù nán.
Mike: The grammar is not difficult.
丽丽:你每天都练习写汉字吗?
lì li:nĭ mĕi tiān dōu liàn xí xiě hàn zì ma?
Lili: Do you practice and write the Chinese characters everyday?
麦克:是的。不每天写得话很容易忘记。
mài kè:shì de. Bù mĕi tiān xiě de huà hěn róng yì wàng jì.
Mike: Yes. It’s easy to forget them if I don’t write everyday.
生词
1.语言yǔ yán: language
2.学习 xué xí: study
3.标准 biāo zhŭ: standard
4.普通话 pŭ tōng huà: common spoken Chinese
5.声调 shēng diào: tone
6.字 zì: character
7.语法 yŭ fă: grammar
8.练习 liàn xí: practice
9.容易 róng yì: easy
10.忘记 wàng jì: forget